Maria's journey in the data fields

In the Books Online, in the Table and Index Organization chapter there is such schema: I think, this is not correct , because, there there is only one set of indexes and only one heap per table, and each b-tree or heap separated into partitions. Even in table sys.partitions, partitions are stored as object_id ->index_id->partition_id It should look like this